|
이러듯 모든 존재는 언어화, 문자화함으로써 실체가 드러나고 인식 가능한 상태가 된다. 따라서 '문자와 언어는 그 민족의 모든 것이다'라고 말할 수 있다. 언어의 힘은 총칼에서 나오는 군사력보다 강력하다. 세계화,지식정보화시대라는 21세기에는 더더욱 언어의 위력이 커질 수밖에 없다. 언어 자체가 국가경쟁력을 좌우하는 문화자원이기 때문이다. 국력이 클수록 그 나라 말을 배우려는 사람이 많아지고, 어떤 언어를 구사하는 사람이 많을수록 그 나라 국력이 커지게 마련이다.
고바야시 교수와 시미즈 교수가 일본 가나의 원류가 한반도라고 밝힌 것은 역설적으로 말하면 일본이 아무리 역사조작을 한다 하더라도 일본이 한반도의 속국이었다는 것을 부인할 수 없는 확실한 증거가 된다. 필리핀과 남미 여러 나라들이 본래의 언어가 있었음에도 불구하고 오늘날 언어로 바뀌었다는 것은 강대국의 지배를 당했기 때문이요, 미국. 캐나다. 호주. 뉴질랜드가 영어를 사용한다는 것은 영어를 언어로 사용하던 영국인들이 도래하여 지배하였기 때문이 아닌가? 그렇다면 일본이 한반도에서 사용하던 문자와 언어를 사용한다는 것은 3가지 사유 중 하나일 것이다. 즉 일본열도가 한반도에서 건너 간 도래인들로 채워져 있던지, 고대 일본이 한반도 속국이었던지, 아니면 일본이 문화수준이 낮아 한반도의 문자와 언어를 차용할 수 밖에 없었던지 하는 이유일 것이다.
일본 공영방송 NHK는 유가사지론에서 발견된 구결이 그 동안 한문의 획을 줄여 만들었다고 주장하던 히라가나와 똑 같은 방식이라고 말하면서도 일본어는 한반도의 구결에서 영향을 받았다고 만 방송했다. 이는 한반도와 일정한 거리를 두고자 하는 것이다. 이것은 역사조작을 통하여 일본우월주의가 일본 국민들의 평균적인 사고로 자리잡고 있어 진실된 사실을 액면 그대로 받아 들일 수 없었기 때문으로 사료된다.
미국은 Pax Americana를 구가하고 있지만 그들의 조상이 영국이었다는 것을 일본과 같이 숨기지 않는다. 영국인들이 사용하던 언어라 하여 일본과 같이 조작하지도 않는다. 또한 2차 세계대전 당시 독일 침공으로부터 보호한다는 명분으로 일본과 같이 그들의 선조국 영국을 침탈하지도 않았다.
한반도는 언어.문자.도자기를 비롯한 모든 것을 조건 없이 주었다. 때문에 일본의 영혼은 한반도에 근간을 이루고 있다. 꽃을 전달한 손에는 향기가 묻어 있듯이 한반도의 문화가 일본땅에서 꽃피우고 있는 것이다. 진실은 長久한 역사의 수레바퀴 속에서도 퇴색되지 않고, 수천 년이 지난 오늘날에도 그윽한 향기를 내뿜으며 찬란하게 빛나고 있음을 일본은 분명히 알아야 할 것이다. | 
